![\"baner_wertep1280x648\"](\"http:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/choroszcz_gazeta\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/baner_wertep1280x648-1024x518.gif\")
Tradycyjnie ju\u017c w ostatni weekend lipca i pierwszy sierpnia Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatralny WERTEP zaprasza mi\u0142o\u015bnik\u00f3w teatru na polsko-bia\u0142oruskie pogranicze, w rejon Puszczy Bia\u0142owieskiej.<\/p>\nTradycyjnie ju\u017c w ostatni weekend lipca i pierwszy sierpnia Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatralny WERTEP zaprasza mi\u0142o\u015bnik\u00f3w teatru na polsko-bia\u0142oruskie pogranicze, w rejon Puszczy Bia\u0142owieskiej.<\/p>\n
Gwiazd\u0105 tegorocznego festiwalu b\u0119dzie Stephen Rappaport, niezwykle popularny w Szwecji aktor, muzyk, artysta. W czasie Wertepu wyst\u0105pi tylko raz, za to w niezwykle magicznym miejscu \u2013 dawnej synagodze w Orli. Dla samego Rappaporta ten wyst\u0119p b\u0119dzie mia\u0142 wymiar wi\u0119cej ni\u017c artystyczny \u2013 jego rodzina pochodzi z przedwojennego Lwowa, st\u0105d i przyjazd do Orli b\u0119dzie te\u017c w jakim\u015b sensie dla niego podr\u00f3\u017c\u0105 sentymentaln\u0105 do kraju przodk\u00f3w.<\/p>\n
– Stephen jest niezwykle popularny w Szwecji, poznali\u015bmy go w czasie jednego z targ\u00f3w sztuki w Skandynawii i mogli\u015bmy si\u0119 przekona\u0107 jak wielk\u0105 estym\u0105, szacunkiem, cieszy si\u0119 w\u015br\u00f3d tamtejszych artyst\u00f3w, publiczno\u015bci. Jednak dla nas zgodzi\u0142 si\u0119 zagra\u0107 bez problemu, ju\u017c dawno sam zreszt\u0105 my\u015bla\u0142 o przyje\u017adzie do Polski \u2013 m\u00f3wi Agata Rychcik-Skibi\u0144ska, kt\u00f3ra wsp\u00f3lnie z m\u0119\u017cem Dariuszem Skibi\u0144skim ju\u017c si\u00f3dmy rok odpowiada za organizacj\u0119 i program artystyczny festiwalu. \u2013 Jestem przekonana, \u017ce wyst\u0119p w Orli b\u0119dzie wielkim wydarzeniem artystycznym.<\/p>\n
Wyst\u0119p Stephena Rappaporta i jego zespo\u0142u to jeden z element\u00f3w tegorocznej podr\u00f3\u017cy z Wertepem w stron\u0119 Skandynawii. W jej ramach zobaczymy te\u017c i niezwykle ciekawy i oryginalny THEATRE TIX z Danii, kt\u00f3ry zaprezentuje \u201eDziewczynk\u0119 z zapa\u0142kami\u201d wed\u0142ug ba\u015bni H.Ch.Andersena. Ten teatr tworz\u0105 trzy aktorki, kt\u00f3re w przedstawieniu u\u017cywaj\u0105 pojedynczego t\u0142a, masek i super-du\u017cego pude\u0142ka zapa\u0142ek. Typowa skandynawska historia, grana bez s\u0142\u00f3w, z ascetyczn\u0105 scenografi\u0105 okraszona spor\u0105 doz\u0105 ruchu i interakcj\u0105 z widzem.<\/p>\n
Dunki maj\u0105 mi\u0119dzynarodowe przygotowanie zar\u00f3wno z klasycznej techniki Meisera w Nowym Jorku, jak i teatru fizycznego i tworzenia masek we W\u0142oszech. Spektakle Teatru Tix s\u0105 przygotowywane za pomoc\u0105 improwizacji i wsp\u00f3\u0142pracy. Z kolei w\u0142osko-norweski duet artyst\u00f3w ze Studium Actoris – The Konk Brothers (Paolo Martini i Henninga Farnera) z pewno\u015bci\u0105 rozbawi wertepow\u0105 publiczno\u015b\u0107 do \u0142ez ze swoim \u201eQuasi koncertem\u201d.<\/p>\n
Ale Skandynawia to nie wszystko. Niezwykle ciekawie zapowiada si\u0119 przedstawienie \u201eNied\u017awied\u017a\u201d wg. A. Czechowa w przek\u0142adzie Artura Sandauera z muzyk\u0105 na \u017cywo w wykonaniu teatru \u201eCzrevo\u201d. Spektakl „Nied\u017awied\u017a” to klasyka dramatu w brawurowym wykonaniu bielskich aktor\u00f3w. Znajdzie si\u0119 te\u017c i co\u015b dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w magicznych lampion\u00f3w \u2013 po latach na wertepowe szlaki powraca \u201eS\u0142o\u0144ce na Wschodzie, na Zachodzie Ksi\u0119\u017cyc. Sen o nocy Letniej\u201d w wykonaniu A3Teatr. Wspania\u0142y korow\u00f3d z przepi\u0119knymi, o\u015bwietlonymi \u015bwiecami lampionami po zmierzchu niejednego ju\u017c widza oczarowa\u0142, a wielu pewnie jeszcze ulegnie temu urokowi. To jedno z niewielu widowisk, gdzie tak \u0142atwo przenikaj\u0105 si\u0119 role widz\u00f3w, artyst\u00f3w, obserwator\u00f3w.<\/p>\n
I jak zwykle b\u0119dzie mn\u00f3stwo niezwykle ciekawych i pi\u0119knych wizualnie przedstawie\u0144 dla najm\u0142odszej publiczno\u015bci. Wertep s\u0142ynie zreszt\u0105 z przywi\u0105zania do swoich najm\u0142odszych widz\u00f3w. Tegoroczna edycja powinna zadowoli\u0107 nawet najbardziej wybredne gusta naszych milusi\u0144skich.<\/p>\n
– Nasz festiwal tworzymy przede wszystkim dla publiczno\u015bci. O jego sile w du\u017cej mierze stanowi te\u017c blisko\u015b\u0107 mi\u0119dzy artystami i widzami, a przede wszystkim lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105 \u2013 podkre\u015bla Dariusz Skibi\u0144ski.<\/p>\n
I tak\u0105 kulminacj\u0105 tych spotka\u0144, tego bratania si\u0119 z publiczno\u015bci\u0105 (cho\u0107 w \u015brodku trwania festiwalu) jest tradycyjny ju\u017c \u201eD\u0142ugi st\u00f3\u0142 \u2013 smakowanie wielokulturowo\u015bci\u201d, na kt\u00f3ry organizatorzy zapraszaj\u0105 30 lipca do \u015bwietlicy w Policznej (niedaleko Kleszczel).<\/p>\n
– \u201eD\u0142ugi St\u00f3\u0142\u201d to taki st\u00f3\u0142, na kt\u00f3rym nawi\u0105zuj\u0105c do starego powiedzenia \u201eprzez \u017co\u0142\u0105dek do serca\u201d skupiamy uwag\u0119 na wielokulturowo\u015bci regionu widzianej przez pryzmat kulinari\u00f3w typowych dla Podlasia. Uczestnicy, zgromadzeni wok\u00f3\u0142 sto\u0142u, dziel\u0105 si\u0119 specja\u0142ami kuchni podlaskiej, wymieniaj\u0105 si\u0119 przepisami, opowie\u015bciami o obrz\u0119dach i lokalnych tradycjach. Przekazuj\u0105 wszystko to, co najlepsze w naszym regionie \u2013 i m\u0142odszym i starszym, go\u015bciom z regionu i dalszych cz\u0119\u015bci Polski \u2013 opowiada Agata Rychcik-Skibi\u0144ska. – Zapraszamy mieszka\u0144c\u00f3w Policznej, Dobrowody i Grabowca do nadsy\u0142ania przepis\u00f3w oraz przygotowywania potraw na wsp\u00f3lne spotkanie przy D\u0142ugim Stole. Najciekawsze przepisy opublikujemy!<\/p>\n
\u201eD\u0142ugi St\u00f3\u0142\u201d jest otwarty dla wszystkich, dlatego do udzia\u0142u w projekcie zapraszamy tak\u017ce te osoby, kt\u00f3rym bliska jest kultura i codzienno\u015b\u0107 Podlasia.<\/p>\n
Zapraszamy na tegoroczny WERTEP!<\/strong><\/p>\n 24-26 lipca oraz 30 lipca \u2013 2 sierpnia 2015 roku w Euroregionie Puszcza Bia\u0142owieska; <\/strong><\/p>\n 24.07 \u2013 Narewka, 25.07 \u2013 Orla, 26.07 \u2013 Kleszczele, 30.07 \u2013 Policzna, 31.07 \u2013 Dubicze Cerkiewne, 01.08 \u2013 Narew, 02.08 \u2013 Hajn\u00f3wka<\/p>\n ip\/r<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Tradycyjnie ju\u017c w ostatni weekend lipca i pierwszy sierpnia Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Teatralny WERTEP zaprasza mi\u0142o\u015bnik\u00f3w teatru na polsko-bia\u0142oruskie pogranicze, w<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":329,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[15,14,22,21],"class_list":["post-328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-choroszcz","tag-gazeta","tag-w-choroszczy","tag-wertep-rusza-po-raz-siodmy-tym-razem-w-strone-skandynawii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/328"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=328"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":332,"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/328\/revisions\/332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}