{"id":40514,"date":"2019-09-26T07:16:04","date_gmt":"2019-09-26T05:16:04","guid":{"rendered":"http:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/?p=40514"},"modified":"2019-09-26T07:16:04","modified_gmt":"2019-09-26T05:16:04","slug":"rozmowa-z-kombatantem-witoldem-szmidtem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/?p=40514","title":{"rendered":"Rozmowa z kombatantem Witoldem Szmidtem"},"content":{"rendered":"

J\u00f3zef Waczy\u0144ski: Panie Witoldzie. Prosz\u0119 o kilka zda\u0144 o sobie.<\/strong><\/p>\n

Witold Szmidt: Urodzi\u0142em si\u0119 15 czerwca 1926 roku w Odelsku, miejscowo\u015bci po\u0142o\u017conej na Grodzie\u0144szczy\u017anie, (obecnie Bia\u0142oru\u015b), – le\u017c\u0105cej niedaleko od obecnej granicy polsko-bia\u0142oruskiej. Nauk\u0119 pobiera\u0142em ju\u017c w Bia\u0142ymstoku, w 7-klasowej szkole powszechnej tzw. \u0107wiczeni\u00f3wce, zlokalizowanej przy ulicy Mickiewicza 2 (obecnie mie\u015bci si\u0119 tu Galeria \u201eArsena\u0142\u201d). W lutym 1940 r. przyszli do nas enkawudzi\u015bci na ulic\u0119 Chmieln\u0105 17 A w Bia\u0142ymstoku, aby wywie\u017a\u0107 rodzin\u0119. Aresztowali jedynie  mam\u0119 i starszego brata Alberta. Ja w tym czasie by\u0142em u dziadk\u00f3w Zimnoch\u00f3w w Nowosi\u00f3\u0142kach. Przyjechali po mnie samochodem, tzw. lewkouszk\u0105. I wtedy wszystkich razem tj. mam\u0119, brata Alberta i mnie kolej\u0105 wywieziono do Kazachstanu. Zostali\u015bmy osiedleni w Okr\u0119gu Paw\u0142odarskim, najpierw w ko\u0142chozie a nast\u0119pnie w miejscowo\u015bci \u017belezienka nad Irtyszem. Ojciec (te\u017c Albert), jako policjant by\u0142 wi\u0119ziony w obozach sowieckich ju\u017c od pocz\u0105tku wojny.<\/p>\n

J.W. Jak d\u0142ugo przebywa\u0142a rodzina na tej \u201enieludzkiej ziemi\u201d?<\/strong><\/p>\n

W.Sz. Po zawarciu uk\u0142adu Sikorski-Majski (30 lipca 1941 r.) i og\u0142oszeniu \u201eamnestii\u201d moja mama Witalia z synami udali si\u0119 z \u017belezienki statkiem (parochodem) rzek\u0105 Irtysz do Omska, a stamt\u0105d kolej\u0105 do Buzu\u0142uka. Rodzice oraz starszy brat wst\u0105pili do formuj\u0105cego si\u0119 polskiego wojska. Ojciec zosta\u0142 \u017co\u0142nierzem 5 Kresowej Dywizji Piechoty kt\u00f3rej dow\u00f3dc\u0105 by\u0142 p\u0142k\/gen Nikodem Sulik.<\/p>\n

Ja by\u0142em za m\u0142ody na s\u0142u\u017cb\u0119 i zosta\u0142em wcielony do junak\u00f3w i z t\u0105 formacj\u0105 przez Irak i  Palestyn\u0119 dotar\u0142em do Egiptu. Ju\u017c w Iraku zosta\u0142em przydzielony jako radiooperator (tzw. drucik) do 3 Karpackiego Batalionu \u0141\u0105czno\u015bci.<\/p>\n

J.W. Jaka by\u0142a dalsza droga?<\/strong><\/p>\n

W.Sz. Rodzice i starszy brat wraz z 2. Korpusem Polskim, dowodzonym przez gen. W\u0142adys\u0142awa Andersa, zostali przerzuceni do W\u0142och. Ja ju\u017c jako \u017co\u0142nierz plutonu \u0142\u0105czno\u015bci, wyl\u0105dowa\u0142em w 1943 r. w porcie Tarent w po\u0142udniowych W\u0142oszech. W 1944 r. , maj\u0105c ju\u017c 18 lat s\u0142u\u017cy\u0142em nadal w 3. Karpackim Baonie \u0141\u0105czno\u015bci I Brygady Strzelc\u00f3w Karpackich i bra\u0142em udzia\u0142 w bitwach 2. Korpusu Polskiego na P\u00f3\u0142wyspie Apeni\u0144skim (Monte Cassino-Loreto-Bolonia). Rodzina przesz\u0142a szcz\u0119\u015bliwie ca\u0142\u0105 w\u0142osk\u0105 kampani\u0119  bez uszczerbku na zdrowiu. M\u00f3j brat Albert s\u0142u\u017cy\u0142 w Pu\u0142ku Artylerii Przeciwlotniczej 3. DSK. W 2. Polskim Korpusie by\u0142a mama Witalia jako sanitariuszka 5. Szpitala Polowego. M\u00f3wi\u0105c o swojej s\u0142u\u017cbie podkre\u015bla\u0142a, \u017ce zawsze w\u015br\u00f3d rannych szuka\u0142a najpierw swoich m\u0119\u017cczyzn.<\/p>\n

J.W. Jakie by\u0142y dalsze Pana losy?<\/strong><\/p>\n

W.Sz. Po kapitulacji Niemiec, jeszcze w mundurze i z karabinem w r\u0119ku, uczestniczy\u0142em w konwojowaniu niemieckich je\u0144c\u00f3w z Neapolu do Liverpoolu (Anglia). Nast\u0119pnie przebywa\u0142em w obozie w hrabstwie Norfolk, gdzie kontynuowa\u0142em nauk\u0119 szkoln\u0105. W mi\u0119dzyczasie rodzina Szmidt\u00f3w osiedli\u0142a si\u0119 w Londynie. Otrzyma\u0142em stypendium, kt\u00f3re pozwoli\u0142o mi uko\u0144czy\u0107 3-letni\u0105 szko\u0142\u0119 techniczn\u0105 w Portsmouth. Po zdaniu ko\u0144cowych egzamin\u00f3w zosta\u0142em zatrudniony w firmie GEC (General Elektric Company). O\u017ceni\u0142em si\u0119 z Angielk\u0105 Joy Batram. Wsp\u00f3lnie wychowali\u015bmy cztery c\u00f3rki i doczekali\u015bmy si\u0119 9 wnuk\u00f3w i 4 prawnuczek. Obecnie, ju\u017c jako wdowiec od ponad 10 lat sp\u0119dzam letnie wakacje, a czasami r\u00f3wnie\u017c zimowe w rodzinnych stronach, w Bia\u0142ymstoku i na wsi Rogowo.<\/p>\n

J.W. Jest Pan s\u0119dziwym weteranem 2. Korpusu Polskiego. Czym Pan obecnie si\u0119 zajmuje?<\/strong><\/p>\n

W.Sz. Na sta\u0142e mieszkam w Reading, oko\u0142o 70 kilometr\u00f3w od Londynu. Mam polskie i brytyjskie obywatelstwo. Od wielu lat dzia\u0142am w \u015brodowisku by\u0142ych \u201eKarpatczyk\u00f3w\u201d, \u017co\u0142nierzy 2. Korpusu Polskiego. W marcu 2015 roku powierzono mi funkcj\u0119 Prezesa Stowarzyszenia Weteran\u00f3w 3. Dywizji Strzelc\u00f3w Karpackich.<\/p>\n

J.W. Jakie posiada Pan odznaczenia?<\/strong><\/p>\n

W.Sz. Za walki we W\u0142oszech otrzyma\u0142em Krzy\u017c Walecznych, Krzy\u017c Pami\u0105tkowy Monte Cassino, Medal Wojska, Gwiazd\u0119 Italii oraz trzy inne medale brytyjskie. Niedawno, w uznaniu wojennych zas\u0142ug otrzyma\u0142em dwa medale: \u201ePro Patria\u201d i \u201eObro\u0144ca Ojczyzny 1939-1945\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Rogowo, wrzesie\u0144 2019 r.<\/strong><\/em><\/p>\n

Z porucznikiem Witoldem Szmidtem rozmawia\u0142 J\u00f3zef Waczy\u0144ski<\/strong><\/em><\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n

Porucznik Witold Szmidt, fot. Tomasz Adamski<\/p>\n

Witold Szmidt (w\u015br\u00f3d dekorowanych trzeci od lewej) podczas odznaczania Krzy\u017cem Walecznych, fot. facebook Zwi\u0105zku Karpatczyk\u00f3w 3 DSK<\/p>\n

Por. Witold Szmidt, prezes Zwi\u0105zku Karpatczyk\u00f3w 3 DSK przy Pomniku 6. Pu\u0142ku Pancernego im. Dzieci Lwowskich w Piedimonte San Germano (drugi od lewej), maj 2019 r.,  fot. facebook Zwi\u0105zku Karpatczyk\u00f3w 3 DSK<\/p>\n

Witold Szmidt, strzelec z 3. Dywizji Strzelc\u00f3w Karpackich we W\u0142oszech, fot. facebook Zwi\u0105zku Karpatczyk\u00f3w 3 DSK<\/p>\n

 <\/p>\n

Wybrane eksponaty ze zbior\u00f3w Jana Adamskiego, fot. Tomasz Adamski<\/p>\nngg_shortcode_1_placeholder\n

    \n
  1. Odznaka Pami\u0105tkowa 2. Korpusu Polskiego,<\/li>\n
  2. Odznaka Pami\u0105tkowa 3. Dywizji Strzelc\u00f3w Karpackich<\/li>\n
  3. Odznaka Pami\u0105tkowa 5. Kresowej Dywizji Piechoty<\/li>\n
  4. Krzy\u017c Pami\u0105tkowy Monte Cassino<\/li>\n
  5. Krzy\u017c Walecznych<\/li>\n
  6. Krzy\u017c Jerozolimski<\/li>\n
  7. Medal Wojska<\/li>\n
  8. Orze\u0142 Polskich Si\u0142 Zbrojnych na Zachodzie<\/li>\n
  9. Orze\u0142 Polskich Si\u0142 Zbrojnych na Zachodzie<\/li>\n
  10. Orze\u0142 Polskich Si\u0142 Zbrojnych na Zachodzie<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    J\u00f3zef Waczy\u0144ski: Panie Witoldzie. Prosz\u0119 o kilka zda\u0144 o sobie. Witold Szmidt: Urodzi\u0142em si\u0119 15 czerwca 1926 roku w Odelsku, miejscowo\u015bci<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":40547,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-40514","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40514"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40514"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40548,"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40514\/revisions\/40548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/40547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.choroszcz.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}